Краткий русско-английский словарь - к
Связанные словари
Перевод с русского языка к на английский
к
ко предл. (дт.)1. (в разн. знач.) to; (при подчёркивании направления тж.) towards
идти к дому — go* to the house*, go* towards the house*
письмо к его другу — a letter to his friend
прибавить три к пяти — add three to five
как три относится к пяти — as three is to five
он добр к ней — he is kind to her
он нашёл, к своей радости, что — he found to his joy that
к общему удивлению — to everybody's surprise
приближаться к кому-л., к чему-л. — approach smb., smth.
заходить к кому-л. — call on smb.
обращаться к кому-л. — address smb.
любовь к детям — love of children
любовь к родине — love for one's country
доверие к кому-л. — confidence / trust in smb.
2. (при указании назначения) for
к чему он это сказал? — what did he say that for?
к чему это? — what is that for?
к завтраку, к обеду и т. п. — for lunch, for dinner, etc.
3. (при обозначении предельного срока) by
он кончит к пяти (часам) — he will gave finished by five (o'clock)
к первому января — by the first of January
он придёт к трём (часам) — he will come about three (o'clock), he will be there by three (o'clock)
4. (для указания связи с каким-л. событием):
к 25-летию со дня (рд.) — commemorating the 25th anniversary (of), in commemoration of the 25th anniversary (of)
к тому же — moreover, besides, in addition
это ни к чему — it is of no use, it is no good
к лучшему — for the better
лицом к лицу — face to face
к вашим услугам — at your service
к слову (сказать) — by the way; другие особые случаи, не приведённые здесь, см. под теми словами, с которыми предл. к образует тесные сочетания
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
(1)см. ка.(2)и ко, предлог с дат. п.1.Употребляется при обозначении места, предмета, лица, к которым направлено движение.Скакать к лесу. Плыть к острову. Лететь к Москве. Ехать к брату.||при обозначении лица, предмета, в сторону которых, по отношению к которым совершается действие, движение.Повернуться к окну. Наклониться к ребенку.□{Девушка} вбежала к старухе. Лермонтов, Тамань.Рядчик тихо встал и подошел к Якову. Тургенев, Певцы.{Степан} подкрался к двери спальни. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.||при указании конечного пункта чего-л.Спуск к реке. Дорога к лесу. На подступах к городу.||при обозначении лица, предмета и т. п., к которому обращено действие.Приглядываться к соседям. Обращение к молодежи. Письмо к товарищу.□{Сизокрылов}, обращаясь к сидящему рядом генералу-танкисту, спросил: — Давно с Урала? Казакевич, Весна на Одере.||В соединении с предлогом „от“ и другим существительным (от — к и к — от) употребляется при указании границ, пределов, в которых совершается движение, действие.Переход от страха к радости, от низости к высокомерию {у городничего} довольно быстр. Гоголь, Ревизор, Характеры и костюмы.От итальянской арии,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 938 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |